Lyric Ailee(에일리), 2LSON(투엘슨) _ I'm in love(아임 인 러브)






KoreanTranslation
I’m falling in love algo innayo
maeil geudaeman saenggakhaeyo.
hamkke itgo sipjyo
eonjebuteonga geudaeneun
nae jeonbuga dwaetgo
geudae eobsin harudo sal suga eobtjyo
I know yeongwonhan geon amugeotdo eobtjyo
mitgo sipeoyo. byeonhaji ankil
manyak geudae nareul johahandamyeon,
nal saranghandamyeon
Let me know, tell me please baby
nan geudaeman saenggakhalgeyo
o~geudaeege marhalgeyo (love you)
nae sarmi byeonhan geojyo
geudaedo nawa gateungayo
Bye-Bye sadness, Hello my love
nae gyeote isseojwoyo
It’s so amazing to be in love
geuttae imi sijakhan geojyo
sarangiran geon
uyeoni aniraneun geol unmyeongiran geol
manyak geudae nareul johahandamyeon,
nal saranghandamyeon
Let me know, tell me please baby
nan geudaeman saenggakhalgeyo
o~geudaeege marhalgeyo(love you)
nae sarmi byeonhan geojyo
geudaedo nawa gateungayo
Bye-Bye sadness, Hello my love
nae gyeote isseojwoyo
It’s so amazing to be in love
oh Baby, keun siryeoni wado
nan neul geudaeui gyeote isseoyo believe
swear you my love, love
o~geudae naege malhaejwoyo(Oh Ye~)
sarangi gateun geojyo
geudae aneseo saranghaeyo
Bye-Bye sadness, Hello my love
I will always be there
It’s so amazing to be in love

Korean
I’m falling in love
알고 있나요
매일 그대만 생각해요.
함께 있고 싶죠
언제부턴가 그대는
내 전부가 됐고
그대 없인 하루도 살 수가 없죠
Pre-chorus:
I know 영원한 건 아무것도 없죠
믿고 싶어요. 변하지 않길
만약 그대 나를 좋아한다면, 날 사랑한다면
Let me know, tell me please baby
난 그대만 생각할게요
Chorus:
오~그대에게 말할게요 (love you)
내 삶이 변한 거죠
그대도 나와 같은가요
Bye-Bye sadness, Hello my love
내 곁에 있어줘요
It’s so amazing to be in love
Verse 2:
그때 이미 시작한 거죠
사랑이란 건
우연이 아니라는 걸 운명이란 걸
Pre-chorus:
만약 그대 나를 좋아한다면, 날 사랑한다면
Let me know, tell me please baby
난 그대만 생각할게요
Chorus:
오~그대에게 말할게요(love you)
내 삶이 변한 거죠
그대도 나와 같은가요
Bye-Bye sadness, Hello my love
내 곁에 있어줘요
It’s so amazing to be in love
Bridge:
oh Baby, 큰 시련이 와도
난 늘 그대의 곁에 있어요 believe
swear you my love, love
Chorus2:
오~그대 내게 말해줘요(Oh Ye~)
사랑이 같은 거죠
그대 안에서 사랑해요
Bye-Bye sadness, Hello my love
I will always be there
It’s so amazing to be in love
Terjemahan
Aku jatuh cinta, Apakah Anda tahu?
Saya pikir Anda setiap hari
Aku ingin bersamamu
Dari beberapa titik pada
Anda menjadi segalanya bagiku
Aku tidak bisa hidup sehari tanpa Anda
Saya tahu bahwa tak ada yang abadi
Tapi aku ingin percaya bahwa ini tidak akan berubah
Jika Anda seperti saya,
jika kau mencintaiku
Biar saya tahu, katakan padaku silakan sayang
Saya hanya akan memikirkan Anda

Oh, aku akan memberitahu Anda (mencintaimu)
Hidup saya telah berubah
Apakah Anda merasakan hal yang sama?
selamat tinggal kesedihan, hallo cintaku
Tinggal di sisiku
Ini sangat menakjubkan untuk jatuh cinta

Itu sudah dimulai
Cinta bukan kebetulan
Cinta adalah takdir

Jika Anda seperti saya,
jika kau mencintaiku
Biar saya tau, katakan padaku silakan sayang
Saya hanya akan memikirkan Anda

Oh, aku akan memberitahu Anda (mencintaimu)
Hidup saya telah berubah
Apakah Anda merasakan hal yang sama?
Bye-Bye kesedihan, Hello cintaku
Tinggal di sisiku
Ini sangat menakjubkan untuk jatuh cinta

Oh sayang, bahkan jika kesulitan datang
Aku akan selalu berada di sisi Anda, percaya
Bersumpah cintaku, cinta

Oh katakan padaku (oh ye)
Cinta adalah sama
Aku akan mencintai dalam diri Anda
Selamat tinggal kesedihan, Hallo cintaku
Aku akan selalu berada di sana
Ini sangat menakjubkan untuk jatuh cinta

Komentar

Postingan populer dari blog ini

BEAST - Kimi wa dou?

Arashi Biografi

New Dorama: Mioka